Skip to main content

Posts

MIZO ṬAWNG ZIAH DAN TURA GRAMMAR DAN AWMTE

  Mizo \awng ziah dan tur chin fel nân hian grammar hi teh fung pawimawh ber a ni a. |awng dangte ang bawkin Mizo \awng hi a ziah dan turah grammar a\angin kàl phung fel tak a awm a, chumi hmang chuan ‘Mizo |awng Ziah Dan Dik’ hi rawn chhawp chhuah a ni a; chûng grammar a\anga Mizo \awng ziah dan tur kàl phung dik, Mizo Grammar Soci- ety-in innghah nâna a hmante chu a pawimawh zual han târ lâng hmasa ila. 1. Noun leh noun lam kawp Ziah zawm loh tur chite: Noun thu mal ve ve kan lam kawpnaah, noun thu mal hmasak zâwk chu a kawppui noun thu mal pakhat zâwk sawi fiahtu a nih chuan, a kawppui noun thu mal sawi fiahtu zâwk chu ‘nounal adjective’ (noun adjunct) tih a ni a. Chutianga noun thu mal ve ve inkawpah, pakhat zâwk nounal adjective a nih chuan, chûng noun thu mal inkawp chu noun leh nounal adjective \ang dun ‘noun phrase’ an nih avangin ziah zawm loh tur a ni. Entirna: ar tui âwm phaw chaw thlèng êk in lal lukhum hmai kâwr ...adt. Ziah zawm tur chite: Noun t...
Recent posts

Rinnaa Intlansiakna

Hebrai 12:1-2 Chutichuan, chhumpui nasa tak ang thlirtuten min hual vel avang hian, min tihnawk apiang leh sual keimahnia bet tlat chu i dah ve ang u, tin, Isua, kan rinna siamtu leh tifamkimtu lam chu enin, kan hmaa intlansiakna tur awmah chuan chhel takin i tlan zel ang u. Hebrai ziaktu hian ringtu nun leh intlansiak hi a tehkhin fo a, lawmman dawng tura hmalam pan tul a nihna hian tehkhin pawh a awlsam phah hmel viau mai a, mahse; inan lohna chu an nei ve nual tho mai, intlansiaknaah chuan a thleng hmasa ber ber te kha lawmman dawngtu tur chu an nih mai laiin, ringtu nunah erawh a tawp thlenga tlan peih apiangten lawmman kan dawng dawn thung a ni, amaherawhchu Pathian thu leh tehkhin thu hi chu 100% in a inang diak diak vek thei lo a, chuvangin a tehkhin chhanin a thu tum ber hi kan sawi dawn a ni. Ringtu nun hi intlansiakna ang maia hahthlak a nih chang a tama, Kan lawmman tur Nunna Lal lukhum dawng tur chuan a tawp thlenga tlan ngei a ngai si, hrehawm leh hahthlak chunga tlan chhu...

Hriat rengna

Dah ve mai mai

Zofate leh tum ruhna

     Zofate hi hlawh tlin duh ve tak, chumi tura pawimawh ber tum ruhna tlachham leh lawi si hi kan ni hlawm fur a, thiam thil chi hrang hrang ngah tak, Mahse, "thiam tak tak nei lo, thiam loh tak tak nei lo, " an tih ang deuh chauh hi kan ni hlawm, mi lung leng hnam kan nih avangin zai thiam kan tamin music instrument pawh mi nawlpuiin kan tum thiam zut mai bawka, Mahse hlawhtlinpui ta chu mi tlem te chauh an ni.  Hei vang hian eng thilah mah kan insawr bing bik thei lova, mi thiam ang thiam ve vek kan tum luatah hlawhtlinna tak tak kan hai thleng hman thin lo a nih hi.  Kan rilru a hmanhmawh a, hlawhtlin duh viau si a hna hlawk apiang uma kan phar kawi zut leh lawi si hlawh chhamna bul a nih bakah beidawnna atana hmanraw tangkai ber a ni.  Tlawmngaihna kan ngah tluk hian tum ruhna hi ngah ila hlawhtlinna chuan a umin min um tawh ngei ang le!!  Hlawhtling tur chuan taimak leh tum ruhna hi a pawimawh ber ti ila kan sawi sual tam awm lo ve. 

1 Petera 3:15

Amaherawhchu in thinlungah Krista chu Lalah ruat rawh u; nangmahnia awm in beisei chhan zawt apiang che u chhang turin inpeih sa fo ang che u, nimahsela thuhnuairawlh tak leh tih dek chungin.

Tawng un ( Tawng upa) 2

 A                       ( By - Ngura Sailo zofa)  a khaw nâwtin: khawtlângin; khua-a mi zâwng zâwng; mi tu pawh. a lei kuai záwng:  a huatthlala záwnga thu sawi; a pawi tur záwnga thu sawi. a leiko zâwng:  a huatthlala záwnga thu thlen; huat theih tur zawnga thu thlen. a letlinga khai ang: bo map; a awmzia hre lo. a meichher chhi: kaihruaitu; kawng kawhhmuhtu:; a hnârkaitu ber:; timawitu. a mik a mak:   a awmzia hre lo a kalhmang hre lo; a enga mah hre lo. a neitu mu hek suh, khumfa mu hek suh:   tumah mu thei lovin; mu thei lo. a nu chhu dâm: la naupang; piang tir; pianna la rei lo. a pui thihsan ang: chavai; baihvai; fahrah; lungngai khawhar; belh tur nei lo; thlaphâng. ârpui a lungchia, sanghara lunglâwm/ ara lungchhia, nghara lunglâwm: țhenkhat tâna lawmna/ hlimna a nih laia țhenkhat tâna lungngaih/țahna. ár awp chawi ang: zâng; rin aia zâng; rihna nei lo. ârbawm chhe kâng ang/ arbawm chhe kan...

Tawng un ( Tawng upa)

A a bawp lawka (thu) la:  thu a sawitu tum dan ni lo va, a kawi zawnga la; tum loh zawka lak kawih. a chaihtu ang nal nal: a huho ațanga fal bik; mi dang aia fal bik.( tlan chak, kal chak fal bik sawina atan pawha hman a ni) 'a chiang lo Lelte, va lam leh rawh' tih ang mai a ni e: la chiang tawk lo; duh thu sam lo; la tawk lo tih nawn, sawi nawn ngai chi. a fawng lama chelh/vuan: țan hmun țha lama țang; chan țha lam chang; dinhmun țha leh nghet lam chang. a hauhuk kai: a inman remchang lai; a nih dan dik tak; a awmze dik tak. aidu ei mumang: mumang satliah; mang naran leh mumang awmze nei lo. ai-hnah phahpui:  țhian bul; a bul ațanga engkim tihpui; a tir ațanga țanrualpui. Âka hmui: țawngkam thiam ber; thupui hlapui vaitu ber; hmuipui pu; khual-chhawntu ber; thusawitu ber. a khawivah lawi: maltê, khup leh kaiza chung chho hi. ái khata luang: lungrual; infin; intluk tlang; nihna thuhmun; ze inang. ai mit thawn ang: thim tlat; enamah hmuh theih lob khawpa thim. aite chhin: ...